Technischer Bericht NTB 84-47

Inventar und Charakterisiertung der radioaktiven Abfälle in der Schweiz

Le présent rapport NTB 84-47 représente un ensemble de données de l'inventaire et des caractéristiques des déchets radioactifs en Suisse.

Après une courte introduction s'ont reportés, pour 93 groupes représentatifs de déchets issus du retraitement des éléments de combustible nucléaire, du fonctionnement des centrales nucléaires, de leur démantèlement ainsi que de la médecine, l'industrie et la recherche, les caractéristiques générales du récipient (comme les dimensions, la production de chaleur, le débit de dose d'irradiation), les matériaux et l'activité des radionucléides des colis de déchets qui seront stockés définitivement.

Le nombre des colis et leur production annuelle associés à un scénario de production d'énergie nucléaire de 240 GW(e)a sont ensuite indiqués.

Les groupes de déchet présentés constituent l'inventaire des déchets dans la variante d'élimination avec retraitement des éléments de combustible, qui est prise en considération dans le Projet Garantie 1985. Dans le 2e volume du rapport de ce projet (Nagra Gewähr Bericht NGB 85-02) sont décrits les références de cette base de données ainsi que brièvement certains déchets particuliers qui ne figurent pas dans ce rapport.