Technical Report NTB 91-31

Afin de comprendre les essais de migration de la Nagra au «Felslabor Grimsel», il faut confronter l'expérience aux modèles. Dans ce rapport, un modèle est proposé avec les caractéristiques suivantes: i) La domaine d'écoulement entre l'injection et l'extraction (dipôle asymétrique) est divisé sur le périmètre d'essai en «tubes» d'écoulement. ii) Un transport advectif et unidimensionnel a lieu en chaque «tube» d'écoulement. iii) Perpendiculairement au plan d'écoulement, la diffusion a lieu dans la matière de remplissage de la fissure. Selon traceur utilisé, la diffusion peut être accompagnée d'une sorption. iv) La distribution des concentrations avec le temps complète au point d'extraction est la somme des distributions pour chaque tube d'écoulement corrigé pour son débit relatif.

Ce modèle a été utilisé pour l'interprétation de deux essais. Les paramètres du modèle sont en accord avec les résultats des essais de laboratoire (sorption en «batch»). Pour évaluer la sensibilité du modèle, des calculs sont réalisés avec les paramètres. Pour les variations des paramètres choisis, l'étude conduit aux conclusions suivantes: La diffusion dans la matrice (mieux: la diffusion dans la matière de remplissage de la fissure) ne peut être identifiée sans ambigüité dans le cas des traceurs non-sorbants, tandis que pour des traceurs sorbants, elle doit être prise en considération, dans les domaines choisis des paramètres. Ici, la situation plus complexe induit la question: «La matière de remplissage de la fissure, est-elle saturée durant les essais, ou non?»