Technical Report NTB 85-57

Hydrogeological and Hydrogeochemical Investigations in BoreholesFinal report

Les analyses réalisées dans les sondages sont une méthode d'investigation importante en vue de la conception détaillée d'un dépôt final pour déchets radioactifs. La détermination du site de stockage final résultera des études de surface; mais en ce qui concerne les analyses détaillées devant être effectuées une fois les puits foncés, ce sont les investigations réalisées à partir des puits et galeries déjà en place qui seront importantes. Les analyses hydrogéologiques effectuées dans les forages servent au contrôle et au développement de méthodes et appareils hydrogéologiques, dans des conditions proches de la réalité.

Voici donc le rapport final des investigations hydrogéologiques effectuées dans les forages; il récapitule les diverses activités réalisées dans le cadre du programme. La plupart de ces activités ayant été déjà abordées dans des rapports internes séparés, le présent rapport ne mentionne que les résultats les plus importants, ainsi que les expériences et conclusions acquises par les investigations.

La partie hydrogéochimique du programme est résumée dans un rapport final séparé, raison pour laquelle ce rapport ne renferme pas d'informations hydrogéochimiques.