Technical Report NTB 85-39

Analysis of pressure and flow data from the long-term monitoring tool in Böttstein borehole

En janvier 1984, est installé, dans le forage de Böttstein, un système d'observation pour longue durée, qui comprend huit packers et permet d'isoler hydrauliquement des segments du forage de longueurs différentes. La période de mesure décrite dans ce rapport s'étend jusqu'au début novembre et se divise en trois phases d'observation:

  • premièrement, une remontée de pression jusqu'au 4 octobre 1984,
  • deuxièmement, une période d'écoulement des cinq zones inférieures du 4 au 23 octobre 1984, et
  • enfin une remontée de pression de toutes les zones. Ces dernières valeurs ne peuvent être présentées ici que jusqu'au 6 novembre 1984 mais l'essai se prolonge au-delà de la date de rédaction du rapport.

Les données acquises sont traitées aussi bien par les méthodes de calcul analytique qu'à l'aide de modèles numériques et permettent de déterminer la pression hydraulique des eaux de formation et la perméabilité de chacun des segments. Toutes ces valeurs de perméabilité, obtenues par des méthodes différentes, sont ensuite comparées entre elles, puis à celles acquises à la suite des essais de packer de courte durée, et enfin évaluées en détail.