Technical Report NTB 82-11
Establishing Storage Criteria for a Swiss Low-Level Waste Repository
Une méthode pour l'attribution des déchets radioactifs produits en Suisse à l'un des trois types de dépôts de stockage ultime envisagés dans le concept national d'élimination de ces déchets a été développée sur la base de critères de sûreté. Cette méthode a été appliquée aux déchets de démantèlement des centrales nucléaires prévus à l'origine pour être stockés, de par leur relativement faible danger potentiel, dans le dépôt dit de type A. Pour cette première application, une analyse conduisant à quatre scénarios potentiels de relâchement des radionucléides et d'irradiation résultante a été effectuée. Trois des scénarios sont associés à une défaillance du dépôt par suite d'évènements catastrophiques et le dernier à l'intrusion normale et prévue de l'eau.
La concentration moyenne maximale de 59 radionucléides pouvant être impliqués a été déterminée pour chacun des quatre scénarios. La concentration résultante maximale permise pour chaque radionucléide dans les déchets susceptibles d'être stockés dans le dépôt type A a ainsi été obtenue. Il en ressort que 38 radionucléides sont d'importance pour les investi-gations ultérieures. Liactivité spécifique de ces 38 radionucléides a été établie par sous-groupes appropriés des déchets de démantèlement. A partir de l'inventaire ainsi fait, un premier essai de répartition des déchets et de détermination de la capacité de stockage du dépôt type A a été entrepris
Ce travail repose sur un modèle simplifié de dépôt qui ne prend pas en compte tous les effets protectifs combinés des barrières artificielles de sécurité. On obtient une capacité de stockage
sensiblement en dessous de 50 % de celle escomptée à l'origine. Ce résultat peut être expliqué par les différences entre les présentes hypothèses et valeurs de paramètre du modèle et celles utilisées auparavant ainsi que par le fait qu'un inventaire des déchets peu détaillé par sous-groupes et conservatif dans les concentrations de radionucléides a été utilisé. Il est clair qu'une information plus précise à la fois des déchets et des phénomènes dans la région centrale du dépôt sera nécessaire avant qu'aucune amélioration des résultats présentement obtenus puisse être attendue.
