Technischer Bericht NTB 85-10
Sondierbohrungen Böttstein, Weiach, Riniken, Schafisheim, Kaisten, Leuggern Fluid-LoggingTemperatur-, Leitfähigkeits- und Spinnerflowmeter-Messung
Dans le cadre des études hydrogéologiques réalisées dans les six sondages forés dans le nord de la Suisse jusqu'en 1986, un vaste programme de mesures a permis de localiser et de caractériser les zones les plus perméables. Une partie de ce programme de mesures est représentée par les diagraphies de fluide (Fluid Logging); celles-ci comprennent l'étude des conditions de température, de conductivité et de courant dans la colonne de liquide du forage.
Le présent rapport regroupe les principaux résultats de ces mesures dans les six sondages (Böttstein, Weiach, Riniken, Schafisheim, Kaisten et Leuggern).
La première partie de ce rapport est consacrée à la méthode d'investigation et décrit les principes de fonctionnement des thermomètres, salinomètres et débitmètres, leurs champs d'application ainsi que le déroulement des mesures dans un forage.
La seconde partie s'articule autour de chaque forage et traite avec plus de détails chacune des séries de mesure. On y explique notamment le déroulement des opérations de forage, qui revêtent une grande importance dans l'interprétation des résultats de mesure, ainsi que les conditions dans lesquelles ces campagnes de mesures ont été effectuées (niveau de l'eau, taux de pompage et difficultés rencontrées).
Les résultats de ces mesures figurent sous forme de diagraphies composées (Composite Logs). Les données géologiques importantes quant à l'interprétation des zones perméables ainsi que les résultats provisoires des nombreux tests avec obturateurs sont comparées aux diagraphies de fluide.
