Technischer Bericht NTB 84-43

C'est à la demande du groupe de travail Commission Suisse de Géophysique/Cédra, à Baden en Suisse, que la société allemande PRAKLA-SEISMOS GmbH, à Hanovre, a projeté, réalisé et interprété des mesures de sismique-réfraction dans le nord de la Suisse, tandis que la CGG, à Massy (France) s'occupait des travaux sur le terrain. Les mesures avaient pour objectif de dégager la forme et la position en profondeur du bassin permo-carbonifère d'orientation WSW-ENE, qui apparaît au nord de Brugg, et de tenter, à l'aide des vitesses du réfracteur, de donner une interprétation géologique des réfracteurs. La section de mesures était composée d'un dispositif de 36 km de long dans l'axe présumé du bassin et de quatre dispositifs arqués, longs de chacun 12 km et placés perpendiculairement au premier; ils devaient permettre de délimiter le bassin. La qualité des résultats des mesures est bonne et leur interprétation a fourni deux horizons: un horizon H5 à attribuer au permo-carbonifère le plus profond, mais qui n'a pu être identifié avec certitude que dans la partie ouest du dispositif linéaire, et l'horizon H6 que l'on attribue à la limite supérieure du cristallin du sondage de Weiach et qui correspond peut-être au granite 3 du sondage de Böttstein. Cet horizon a été détecté distinctement par toutes les mesures et a permis de dresser une cartographie confirmant la direction supposée du bassin permo-carbonifère. Dans la partie WSW, le bassin a une profondeur de plus de 3300 m, il s'élève vers l'ESE jusqu'à -3000 m et montre, seulement à l'est de la zone de mesures, une tendance à une profondeur et une largeur plus faibles (profondeurs données par rapport à +500 m s. mer).