Technischer Bericht NTB 84-07

Un dépôt pour déchets radioactifs ne sera pas dépourvu de microorganismes. La question est donc de determiner si la croissance et l'activité physiologique de ces organismes pourraient représenter un risque pour la sécurité du dépôt. Tout développement de ces organismes dépend de la présence d'eau, qui peut arriver dans la caverne soit sous forme d'eau de condensation dans les containers mêmes, soit par penetration d'eau. Lorsque cette condition élémentaire est remplie, l'activité de certaines bacteries peut atteindre un niveau important. Les microorganismes sont capables de dégrader des matières organiques et/ou contribuer à la corrosion des métaux et du béton par l'intermédiaire d'acides excrétés. En outre, le développement de gaz est possible, aboutissant éventuellement à des mélanges in­flammables. Par la complexation, des substances normalement atteindre insolubles, comme par exemple des métaux lourds, peuvent être transformées en formes solubles. Pour arriver à une détermination quantitative des conséquences de l'activité de microorganismes dans un dépôt, les données existantes ne sont pas cependant suffisantes.