Technischer Bericht NTB 82-08

Au cours du stockage définitif des déchets radioactifs la corrosion des matériaux utilisés pour les conteneurs joue un rôle important. La présente étude discute les caractéristiques de la corrosion de l'acier non allié ainsi que de l'acier et du fer coulés, telle qu'elle se produit dans un granit où un transport d'eaux souterraines a lieu. L'environnement considéré (température, pression, composition de l'eau) correspond aux conditions régnant en Suisse. Le rapport se base sur une étude critique de la littérature publiée à ce jour, cette dernière comprenant non seulement les publications techniques mais aussi les recherches archéologiques. De plus les auteurs se sont basés sur leur expérience personnelle ainsi que sur les connaissances dérivées d'autres domaines de la technique. Enfin pour un modèle simple les auteurs calculent le taux de corrosion en présence de barrières affectant le transport des agents oxydants.

Les résultats les plus importants sont:

• dans les eaux et les sols la vitesse de corrosion est faible en l'absence d'oxygène ou si des couches protectrices sont formées
• sous les conditions évoquées plus haut la corrosivité de l'eau ne peut être considérée comme négligeable le taux de corrosion dépend peu de la pression, mais fortement de la température
• en présence d'une barrière efficace (bentonite) contre la convection et la diffusion des agents oxydants
• le taux de corrosion est très faible (10^-5 mm par année)
• si cette barrière maintient ses propriétés pour la durée de vie requise pour le dépôt, on peut négliger la corrosion des conteneurs.