Technical Report NTB 04-07
Matrix Diffusion for Performance Assessment – Experimental Evidence, Modelling Assumptions and Open Issues
Dans ce rapport, une synthèse compréhensive sur la diffusion des solutes dans la matrice des roches cristallines fissurées est présentée.
Quelques exemples obtenus des observations dans des roches cristallines ont été utilisés pour démontrer que la diffusion dans la matrice existe effectivement sur des échelles de longueur différentes. La diffusion de Fick est discutée en détail; à la suite on donne quelques considérations sur la porosité de la roche. À cause du fait que le modèle pour un medium à double porosité est une méthode populaire et versatile pour la description du transport des solutes dans des milieux poreux et fissurés, les équations de transport et les hypothèses fondamentales, les approximations et les simplifications ont été discutées en détail. Il y a une variété d’aspect géométrique, de processus et d’évènements pouvant influencer la diffusion dans la matrice. Les plus importants, tels que, par exemple, l’effet d’une surface de fracture exposée à un fluide circulant, la canalisation des fluxes d’eaux et la limitation de la roche poreuse accessibles à la diffusion dans la matrice, sont adressés. Dans une autre section, les questions ouvertes et les problèmes non résolus en relation avec la diffusion dans la matrice ont été mentionnés. Puisque la diffusion dans la matrice est un processus clé pour la migration des espèces dissoutes des radionucléides dans la géosphère, elle a été par conséquent prise en considération dans des analyses de sûreté des dépôts pour des déchets radioactifs dans le passé. Certains aspects concernant la diffusion dans la matrice dépendent du site, par contre d’autres ne dépendent pas de la situation spécifique d’un dépôt pour des déchets radioactifs envisage. Huit analyses de sûreté différentes de la Finlande, Suède et de la Suisse a été considérée pour déterminer comment la diffusion dans la matrice a été traitée, et pour vérifier la compatibilité des méthodes utilisées par les différentes organisations. Dans la section finale de ce rapport, quelques conclusions sont tirées et une perspective pour la future est présentée. Une bibliographie extensive donne au lecteur l’opportunité d’accéder aux publications et rapports essentiels sur la diffusion dans la matrice.
